موقف المُسلم من الأوبئة { مُترجم }

نُلاحظ بين الفينة والأُخرى ظهور بعض الفيروسات التي لم تكن موجودة في السابق ، ومع ذلك فإن هذه الفيروسات لها مواسم تنشط فيها وأُخرى تخمد فيها ، فمن الأمراض التي تسببها هذه الفيروسات : { كورونا ، أنفلونزا الخنازير ، أنفلونزا الطيور ، الوادي المتصدع ، الضنك ، … إلخ } ، فحري بنا كمُسلمين الرجوع إلى هدي نبينا وحبيبنا محمد ﷺ والتمسك بسنته حيث قال ﷺ : { ما من عبد يقول في صباح كل يوم ومساء كل ليلة ، بسم الله الذي لا يضر مع اسمه شيء في الأرض ولا في السماء وهو السميع العليم ثلاث مرات لم يضره شيء } وهذا لفظ الترمذي ، وفي رواية أبي داود : { لم تُصبه فجأة بلاء }.

علق الإمام الشوكاني على هذا الحديث بقوله : { وفي الحديث دليل على أن هذه الكلمات تدفع عن قائلها كل ضر كائناً ما كان وأنه لا يُصاب بشيء في ليله ولا في نهاره إذا قالها في الليل والنهار } ، انتهى.

الشاهد  :

فلنُحافظ على هذا الذِكر خاصةً وعلى باقي أذكار الصباح والمساء عامةً ونستشعر معانيها بقلوبنا ولا حرج بعد ذلك في الأخذ بالأسباب الوقائية.

المصادر :

خاطرة.

تُحفة الذاكرين ، الإمام محمد الشوكاني رحمه الله ، ط / دار الكِتاب العربي { 77 } ، الباب الثالث : أذكار الصباح والمساء ، بتصرف.

الأذكار ، الإمام النووي رحمه الله ، ط / دار الكلم الطيّب { 107 } ، باب ما يقال عند الصباح والمساء ، بتصرف.

حِصن المُسلم ،  د / سعيد علي القحطاني رحمه الله ، ط / فهرسة مكتبة الملك فهد الوطنية { 49 – 59 } ، فصل : أذكار الصباح والمساء ، بتصرف.

انستقرام : dramy2010

صورة رقم : 980

💎💎💎

تيليجرام : { قناة معلومة موثقة } 

https://t.me/dramy2010

&&&&&&&&&&

The Moslem’s Attitude towards Epidemics

Every now and then we notice the appearance of some viruses which were not existing in the past.  These viruses are active in some seasons and dormant in others. Diseases caused by these viruses include: Corona, Swine Flu, Bird Flu, Rift Valley, Dengue Fever, etc. We, Moslems, should follow the guidance of our beloved prophet Mohammed, prayers and peace of Allah be upon him, and hold on his sunnah. Prophet Mohammed, prayers and peace of Allah be upon him, said that any slave of Allah who says for 3 times in the morning and evening of each day: “In the name of Allah with Whose name nothing on earth or in the sky can harm us, He is the Hearer and the Knower”, (nothing can harm him/her as narrated by Al Tirmithy, or: he/she would not be hurt by a sudden scourge as narrated by Abo Dawood).

* Imam Al Shawkany commented on this hadeeth that:* this hadeeth proves that these words of prayers protect anyone who says them against any harm, whatsoever it may be, and that nothing can harm him/her during the day and night if this prayer is recited as in the hadeeth.

The point is:

We should keep on reciting this prayers in particular, and all other morning and evening prayers in general, and feel their meanings in our hearts, together with taking preventive measures afterwards.

References :

Thoughts

Masterpiece of Invocators “Tohfat Al Thakireen”, Imam Mohammed Al Shawkany, mercy of Allah be upon him,Publisher: Dar Al Kitab Al Arabi (77), Chapter 3: Morning and Evening Prayers, not literal. 

Rituals “Invocations” Al Athkar“, Al Imam Al Nawawy, mercy of Allah be upon him.

Publisher: Dar Al Kalim Al Tayyib (107), Chapter: What is to be recited in the morning and evening, not literal. 

Fort of the Moslem “Hisn Al Moslem”, Dr. Saeed Ali Al Qahtani, mercy of Allah be upon him , ISBN: King Fahd National Library (49-59), Chapter: Morning and Evening Prayers, not literal. 

Instagram: dramy2010

Image #: 982

💎💎💎

Telegram: “The Channel of Documented Information”

تيليجرام : { قناة معلومة موثقة }  

https://t.me/dramy2010